:root{--ink:#164c50;--body:#34545a;--olive:#687237;--paper:#fffef9;--line:#d8e1dc;--blue:#eaf5f8;--serif:'Yu Mincho','Hiragino Mincho ProN','Noto Serif CJK JP',serif;--sans:'Hiragino Kaku Gothic ProN','Yu Gothic',Meiryo,sans-serif}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:100px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--body);font:16px/1.9 var(--sans);-webkit-font-smoothing:antialiased}a{color:inherit;text-decoration:none}img{display:block;max-width:100%;height:auto}h1,h2,h3,h4,p{margin:0}h1,h2,h3,h4{color:var(--ink)}h1,h2{font-family:var(--serif);font-weight:500}h2{font-size:clamp(30px,3.5vw,48px);line-height:1.65;letter-spacing:.08em}h4{font-size:20px;line-height:1.6}a:focus-visible{outline:3px solid #ac7624;outline-offset:6px}.skip{position:fixed;top:-100px;background:white;padding:12px;z-index:10}.skip:focus{top:0}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap}.header{height:100px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:0 5.5%;gap:25px;background:var(--paper)}.brand{display:flex;gap:13px;align-items:center;flex-shrink:0;font-family:var(--serif);font-size:23px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;line-height:1.5}.brand small{display:block;font:10px/1.6 var(--sans);letter-spacing:.25em}.brand-mark{border:1px solid #748647;width:46px;height:46px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;color:var(--olive);font-size:27px}nav{display:flex;gap:32px;font-size:14px;letter-spacing:.05em}nav a:hover{color:var(--olive);text-decoration:underline;text-underline-offset:8px}.hero{position:relative;min-height:690px;overflow:hidden;background:#e5f3f9}.hero-art{position:absolute;inset:0 0 0 15%}.hero-art img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:60% 50%}.hero:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,#eff8fa 0%,#eff8faee 22%,#eff8fa7a 42%,transparent 59%);pointer-events:none}.hero-copy{position:relative;z-index:1;padding:95px 0 100px 8%;max-width:700px}.eyebrow{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.2em;margin-bottom:22px;color:var(--olive)}h1{font-size:clamp(42px,4.7vw,66px);line-height:1.65;letter-spacing:.07em}.hero-name{font-family:var(--serif);font-size:24px;letter-spacing:.12em;margin:20px 0 14px}.hero-copy>p:not(.eyebrow):not(.hero-name){font-size:16px;line-height:2.2}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:52px;padding:13px 28px;background:var(--ink);border:1px solid var(--ink);border-radius:3px;color:white;font-size:14px;letter-spacing:.07em;transition:background .2s,transform .2s}.button:hover{background:#2c6667;transform:translateY(-2px)}.hero-copy .button{margin-top:28px}.hero-caption{position:absolute;z-index:1;right:35px;bottom:21px;color:#fff;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-shadow:0 1px 6px #163f39}.intro-strip{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:32px 5.5%;border-bottom:1px solid var(--line);gap:20px}.intro-strip>span{font-size:10px;letter-spacing:.16em;color:var(--olive)}.intro-strip p{font-family:var(--serif);font-size:16px;letter-spacing:.06em}.section{max-width:1230px;padding:110px 45px;margin:auto}.profile{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:90px}.profile-copy .lead{font-family:var(--serif);font-size:26px;line-height:1.9;margin-bottom:25px}.profile-copy>p{line-height:2.1}.profile-facts{margin:35px 0 0;border-top:1px solid var(--line)}.profile-facts>div{padding:15px 0;display:grid;grid-template-columns:150px 1fr;border-bottom:1px solid var(--line);gap:15px}.profile-facts dt{font-size:13px;color:var(--olive)}.profile-facts dd{margin:0;font-size:15px}.dialect{margin-top:35px;border-left:2px solid #9ba875;padding-left:25px}.dialect>span{font-size:12px;letter-spacing:.1em}.dialect p{font:28px/1.8 var(--serif);margin:6px 0}.dialect small{font-size:14px}.game-section{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;background:var(--ink);color:#e7efec;max-width:1440px;margin:auto}.game-image{min-height:570px}.game-image img{height:100%;width:100%;object-fit:cover}.game-copy{padding:70px 12%;align-self:center}.game-copy .eyebrow{color:#c9d6ac}.game-copy h2{color:white;font-size:clamp(27px,3vw,40px);margin:16px 0 24px}.tag{font-size:10px;letter-spacing:.16em;border:1px solid #84a4a4;padding:6px 10px}.game-copy p{line-height:2.1}.light{margin-top:30px;background:#fffef9;color:var(--ink);border-color:#fffef9}.light:hover{background:#dfe8d3}.section-top{display:flex;justify-content:space-between;gap:55px;align-items:end;margin-bottom:60px}.section-top>p{line-height:2.1;font-size:15px}.collection-title{display:flex;align-items:center;gap:25px;font:23px/1.6 var(--serif);padding-bottom:18px;border-bottom:1px solid var(--line);margin:55px 0 28px}.collection-title span{font:11px var(--sans);letter-spacing:.17em;color:var(--olive)}.product-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px}.product{display:grid;grid-template-columns:42% 58%;border:1px solid var(--line);background:white;transition:box-shadow .2s,transform .2s}.product:hover{box-shadow:0 10px 35px #174e4d10;transform:translateY(-4px)}.product-art{background:#f0f2e7;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:25px 14px;min-height:270px}.product-art.rain{background:#eaf3f7}.product-art img{width:100%;height:auto;max-width:180px;object-fit:contain}.product-body{padding:26px 22px}.small-label{display:block;font-size:10px;letter-spacing:.14em;color:var(--olive);margin-bottom:10px}.product-body h4{font-size:17px}.product-body p{font-size:14px;line-height:1.9;margin:15px 0 20px}.text-link{font-size:13px;border-bottom:1px solid #809995;padding-bottom:5px}.themes .product-art img{max-height:225px;width:auto;max-width:100%}.music-section{background:#edf5f7;padding:100px max(45px,calc((100vw - 1140px)/2))}.award{display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr;align-items:center;background:white;box-shadow:0 12px 50px #1f595608}.award>img{width:100%;height:100%;object-fit:contain}.award-copy{padding:35px}.award-label{display:inline-block;color:#90651a;border:1px solid #c4aa68;padding:4px 14px;font-size:16px;margin-bottom:20px}.award-copy .eyebrow{font-size:10px;margin-bottom:15px}.award-copy h3{font:34px/1.6 var(--serif)}.award-copy h3 span{font-size:22px}.award-copy>p:not(.eyebrow){margin:16px 0 25px;font-size:15px}.award-copy .button{padding:12px 19px}.mv-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px}.mv-image{position:relative;aspect-ratio:16/9;overflow:hidden;margin-bottom:24px}.mv-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .4s}.mv:hover img{transform:scale(1.035)}.play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);border:1px solid white;border-radius:50%;background:#123b42d9;color:white;width:64px;height:64px;display:grid;place-items:center;padding-left:4px;font-size:22px}.mv h4{font-family:var(--serif);font-size:24px}.mv p{font-size:14px;margin:8px 0 16px}.creator{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:60px}.creator h3{font:34px/1.7 var(--serif);margin:8px 0 20px}.creator p{font-size:15px}.outline{background:transparent;color:var(--ink);margin-top:28px}.outline:hover{color:white}footer{background:var(--ink);color:#e6efed;text-align:center;padding:65px 5.5% 25px}.footer-brand{font:32px var(--serif);letter-spacing:.1em}footer>p{font-size:13px;margin:18px 0 45px;letter-spacing:.1em}.footer-bottom{border-top:1px solid #ffffff25;padding-top:24px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:15px;font-size:12px}.footer-bottom small{font-size:12px}.mobile-only{display:none}@media(min-width:1600px){.hero{max-width:1600px;margin:auto}.hero-copy{padding-left:9%}}@media(max-width:1000px){.header{padding:0 30px}nav{gap:18px}.hero{min-height:640px}.hero-copy{padding-left:6%;padding-top:85px}.hero-art{left:0}.intro-strip>span{display:none}.intro-strip{justify-content:center}.section{padding:85px 35px}.profile{gap:45px}.game-copy{padding:40px 9%}.game-image{min-height:500px}.product-grid{gap:20px}.product{grid-template-columns:1fr}.product-art{min-height:230px}.product-body{padding:24px}.product-body h4 br{display:none}.music-section{padding:80px 35px}.award{grid-template-columns:1fr}.award>img{height:auto}.award-copy{text-align:center;padding:35px}.award-copy h3 br{display:none}.award-copy h3 span{margin-left:10px}.award-copy>p br{display:none}}@media(max-width:640px){html{scroll-padding-top:20px}.header{height:auto;min-height:120px;padding:19px 20px 15px;flex-direction:column;gap:15px}.brand{font-size:20px}.brand small{font-size:9px}.brand-mark{width:40px;height:40px}nav{justify-content:space-between;width:100%;gap:12px;font-size:12px}.hero{padding-top:340px;min-height:0}.hero-art{height:380px;inset:0;overflow:hidden}.hero-art img{object-position:72% center}.hero:after{height:390px;background:linear-gradient(0deg,#eff8fa 0%,#eff8fa00 27%)}.hero-copy{padding:20px 28px 42px;background:#eff8fa}.eyebrow{font-size:10px;margin-bottom:17px}h1{font-size:39px;line-height:1.55}.hero-name{font-size:21px;margin:17px 0 12px}.hero-copy>p:not(.eyebrow):not(.hero-name){font-size:14px;line-height:2}.hero-caption{display:none}.hero-copy .button{margin-top:22px}.intro-strip{padding:25px 24px;text-align:center}.intro-strip p{font-size:14px}.mobile-only{display:block}.section{padding:65px 25px}.profile{grid-template-columns:1fr;gap:35px}h2{font-size:31px;letter-spacing:.055em}.profile-copy .lead{font-size:22px}.profile-facts>div{grid-template-columns:112px 1fr;gap:12px}.profile-facts dt{font-size:12px}.profile-facts dd{font-size:14px}.game-section{grid-template-columns:1fr}.game-image{height:340px;min-height:0}.game-image img{object-position:center 55%}.game-copy{padding:40px 28px 50px}.game-copy h2{font-size:30px}.section-top{display:block;margin-bottom:35px}.section-top>p{margin-top:22px;font-size:14px}.collection-title{font-size:22px;margin-top:38px;gap:18px}.product-grid{grid-template-columns:1fr;gap:22px}.product{grid-template-columns:40% 60%}.product-art{min-height:240px;padding:15px 10px}.product-body{padding:22px 15px}.product-body h4{font-size:16px}.product-body p{font-size:13px}.small-label{font-size:10px;letter-spacing:.09em}.text-link{font-size:12px}.themes .product-art img{max-height:205px}.music-section{padding:65px 22px}.award-copy{padding:28px 18px}.award-copy h3{font-size:29px}.award-copy h3 br{display:block}.award-copy h3 span{font-size:21px;margin-left:0}.award-copy .eyebrow{font-size:9px;letter-spacing:.08em}.mv-grid{grid-template-columns:1fr;gap:36px}.mv-image{margin-bottom:18px}.mv h4{font-size:23px}.creator{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.creator h3{font-size:30px}.footer-bottom{flex-direction:column;font-size:11px;gap:12px}footer{padding-top:45px}.footer-brand{font-size:27px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important}}
/* Keep supporting labels readable on small screens. */
.brand small,.eyebrow,.tag,.small-label,.collection-title span,.intro-strip>span,.award-copy .eyebrow{font-size:12px}.product-body p,.section-top>p,.creator p,.mv p,.hero-copy>p:not(.eyebrow):not(.hero-name){font-size:16px}.text-link,nav{font-size:14px}.footer-bottom{font-size:12px}
/* Two static language editions, including portable relative links. */
.header-links{display:flex;align-items:center;gap:28px}.header-links nav{gap:22px}.language-switch{display:inline-flex;align-items:center;gap:2px;flex-shrink:0;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;padding:3px}.language-switch a{padding:6px 10px;font-size:12px;line-height:1.5;min-height:34px;display:flex;align-items:center}.language-switch a[aria-current=page]{background:var(--ink);color:white;border-radius:2px}.language-switch a:hover:not([aria-current=page]){background:#e8efea}.collection-note{font-size:14px;margin-top:-28px;color:var(--body)}html[lang=en] h1,html[lang=en] h2,html[lang=en] h3,html[lang=en] .lead{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;letter-spacing:-.02em}html[lang=en] h1{font-size:clamp(40px,4.3vw,61px);line-height:1.25}html[lang=en] h2{line-height:1.3}html[lang=en] .hero-copy{max-width:760px}html[lang=en] .hero-copy>p{letter-spacing:0}html[lang=en] .product-body h4{font-size:18px}html[lang=en] .award-copy h3{font-size:32px;line-height:1.3}html[lang=en] .award-copy h3 span{font-size:19px}html[lang=en] .intro-strip p{letter-spacing:0}html[lang=en] .award-label{font-size:15px}
@media(max-width:1150px) and (min-width:641px){.header{flex-wrap:wrap;height:auto;padding-top:18px;padding-bottom:18px;gap:16px}.header-links{flex:1;justify-content:flex-end;gap:18px}.header-links nav{gap:14px}.brand{font-size:20px}}
@media(max-width:800px) and (min-width:641px){.header-links{flex-basis:100%;justify-content:space-between}}
@media(max-width:640px){.header{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:16px 10px;padding:18px 20px}.header-links{display:contents}.header-links nav{grid-column:1/-1;grid-row:2;gap:12px}.language-switch{grid-column:2;grid-row:1}.language-switch a{padding:6px 8px}.brand{font-size:18px;gap:8px;letter-spacing:0}.brand-mark{width:34px;height:34px;font-size:23px}.brand small{font-size:10px;letter-spacing:.12em}html[lang=en] .brand{font-size:19px}html[lang=en] .hero-copy{padding-top:24px}html[lang=en] h1{font-size:41px}html[lang=en] h2{font-size:31px}html[lang=en] .hero-copy>p{font-size:15px}.collection-note{margin-top:-10px}.intro-strip>span{display:none}}
@media(max-width:380px){.header .brand-mark{display:none}.header{padding-left:16px;padding-right:16px}.language-switch a{padding:6px 7px}html[lang=en] h1{font-size:36px}html[lang=en] .product{grid-template-columns:1fr}html[lang=en] .product-art{min-height:200px}html[lang=en] .product-art img{max-height:200px}}